
深海を思わせるような濃紺の絹地に、繊細な刺繍が施された「石青地繍花鳥文女褂」をお譲りいただきました。清代から民国期にかけての中国において、貴族や上流階級の女性たちが着用したと考えられる、華やかで気品あふれる装束です。
女褂とは、前開きの上着の一つで、礼装・正装用の衣装です。長いドレス(袍)やスカート(裙)の上に重ねて着用されました。
その形状は、「対襟」と呼ばれる前合わせの仕立てで、丸首を基本とします。袖口は幅広く、身分が高いほど袖口や裾に「鑲滾」と呼ばれる複雑で精緻な縁取り(パイピング)が施されました。
地色は「石青」という、清代の正式な褂(上着)に多くみられる黒に近い深い青色で、幸福や長寿を表す牡丹と蝶、吉祥八宝の一つである双魚紋などが散りばめられ、前立てや鑲滾部分には鳳凰や花の文様が金糸などを用いて細やかに刺繍されております。
本作は、布地の色や刺繍された吉祥文様などから、吉服褂と考えられます。吉服とは、婚礼や祝賀といった吉事・慶事に着用される、礼装用の衣装です。
上質な布地に施された精巧で優美な刺繍は極めて美しく、美術品としてだけではなく、服飾史や工芸史の観点からも高く評価されています。博物館や美術館に収蔵されることもある、貴重な文化遺産といえます。
中国古美術の買取をお考えの際は、ぜひお気軽に古美術永澤までご連絡ください。中国美術に精通した査定士が、その価値を適正に査定いたします。
関連買取実績
-
中国の伝統的な漆工芸技法である彫漆を用いた「堆黒倶輪文盒子」をお譲りいただきました。器全体に倶輪文を巡らせた、総倶輪文による構成を特徴とする作品です。 倶輪とは、輪がともに連なり巡り続けるさまを...
2026.02.09
-
透き通るような緑釉が瑞々しい「豆彩龍画丸壺」をお譲りいただきました。 白磁に映える緑彩のコントラストが美しい、清雅な趣を備えた一品です。 端正な口縁部と、丸みを帯びてふくよかに張った胴部の造形...
2026.02.09
-
堂々と咲き誇る大輪の牡丹が見事な「彫漆 牡丹図丸盆」をお譲りいただきました。器面から溢れんばかりの迫力で表現された、艶やかで格調高い漆芸品です。 彫漆とは、木などの素地の上に漆を幾度も塗り重ねて...
2026.02.09
-
2026.02.05








