翡翠印章

深みのある碧緑が印象的な翡翠の一角神獣印材をお譲りいただきました。

持ち手部である鈕（ちゅう）には、額に一本の角を戴く伝説上の瑞獣が彫られています。中国において一角の神獣は、災厄を払い幸運を運ぶ者として古くから尊ばれてきました。

力強く地面を踏みしめる四肢の造形や、どこか理知的な眼差しからは、持ち主を護り、邪気を退けるという守護獣としての風格が漂います。翡翠特有のしっとりとした質感と、職人の手による丁寧な彫刻が見事に調和した、工芸的価値の高い逸品です。

特に硬度の高い翡翠をこれほどまでに滑らかな曲線で仕上げるには、熟練の技術と膨大な時間を要します。

こうした瑞獣を象った印材は、明・清代以降、文人の書斎を飾る物として愛蔵され、その高潔な精神性を象徴するものとして大切に受け継がれてきました。

古美術永澤では、こうした中国古美術が持つ背景を重んじ、知識豊富な査定士が一つひとつの魅力を紐解いてまいります。受け継いだコレクションや、価値の判断が難しい古い中国美術品がございましたら、ぜひ私どもにお任せください。

P

印材・中国美術の買取はこちら >