翡翠 帯留

古き良き日本の美意識と確かな技法による、美しい翡翠の帯留をお譲りいただきました。

今回のお品物は、深い緑色が印象的な上質の翡翠に、精緻な彫刻が施された、格式ある佇まいの和装小物です。

翡翠は古来より五徳を高める石として日本人に愛されてきましたが、本作の魅力は何といってもその立体感溢れる透彫の技術にあります。繊細な透かしの表現や、光を透過させた際の色彩の揺らぎは、当時の職人の矜持を感じさせる一品です。

和装における帯留の文化は、宝飾技術の向上とともに、女性たちの個性を彩る重要な装飾品としての地位を確立しました。

特に翡翠を用いたものは富の象徴でもあり、四季折々の風景や縁起物を愛でる日本人の美意識を象徴するアイテムとして、今日まで大切に引き継がれてきました。

古美術永澤では、こうした価値ある帯留や和装小物の査定・買取に力を入れております。長年大切にされてきたお品物や、作家の詳細は不明ながらも風格を感じさせる逸品など、丁寧に拝見いたします。ご自宅の整理の際に見つかった古美術品がございましたら、ぜひ古美術永澤へご相談ください。

和装小物の買取はこちら >